(原標題：BAE受特斯拉影響 發無人機駕駛飛越英國)

據外媒報道，特斯拉等汽車廠商正在證明，自動駕駛汽車可以使道路更安全。而英國國防承包商BAE Systems則試圖在天空中復制這樣的成就。

BAE正準備進行新一輪測試，增加自動化系統為飛機導航的能力。BAE研發負責人莫林·麥庫伊（Maureen McCue）表示：“與以往一樣，我們的優先級是證明自動駕駛系統在運行時的安全和高效。與NATS（英國國家空中交通服務公司）一起，我們正研究在英國高度受控的環境下飛行自主無人駕駛系統的可能性。”

根據BBC的報道，BAE改版的Jetstream 31飛機將完成17次飛行，在因佛內斯和蘭開夏之間飛行482公里的距離。不過，這一飛行并不是完全自動化的。飛機只會在4.6公里的高空啟動自動化系統，而起飛和降落仍然由人類飛行員完成。

改版的Jetstream 31飛機集成了一系列功能，以取代人工對飛機的操控。這款飛機搭載了識別系統，記錄來自其他飛機收發器的數據。飛行員座艙中的攝像頭將幫助飛機識別云等障礙物。系統能識別任何空中的任何危險，進而調整飛行路線。

過去幾年，飛機正在集成多種自動化功能，幫助飛行員操控飛機。一些類似汽車中自動巡航的系統能指導飛機的飛行高度和速度。與此同時，幫助飛機降落的自動化系統已做好準備，這將幫助飛行員更方便地完成關鍵操作。

這些系統，以及BAE正在測試的系統仍不太可能在短期內取代人類飛行員。公眾對自動化系統仍持謹慎態度。然而，自動化系統對于飛行員而言很有幫助，這就像是飛行員的另一雙眼睛，而這雙眼睛永遠都不會疲勞。最終，這將確保空中交通更安全，讓飛機上的乘客更安心。